Ghaus qutb han ure urere

Ghaus qutb han ure urere,
Aashiq jaan agere hoo.

Jehrhee manzil aashiq pahunchan,
Ghaus na paavan phere hoo.

Aashiq wich visaal de raihnde,
Laamakaanee dere hoo.

Main qurbaan tinhaan ton,
jinhaan Zaato zaat basere hoo.

-

The ghaus and qutb trail behind;
The goal of lovers is far ahead.

The leaders of religion can never reach the stage
To which the lovers of God have easy access.

Lovers are always united with the Beloved;
They abide in realms beyond time and space,

I shall sacrifice myself to anyone, O Bahu,
Whose spirit rests in its own Essence