Gujjhe saae saahib
waale,
Naheen kujh khabr asal dee hoo.
Naheen kujh khabr asal dee hoo.
Gandam daanaa bahutaa
chugiaa,
Gal paee dor azal dee hoo.
Gal paee dor azal dee hoo.
Phaahee de wich main
paee tarhpaan,
Bulbul baagh misal dee hoo.
Bulbul baagh misal dee hoo.
Ghair dile theen sutt ke
Baahoo,
Rakhee-e aas fazal dee hoo.
Rakhee-e aas fazal dee hoo.
-
Unknown
to me now are the mysteries of my Lord-
My origin I have all but forgotten!
My origin I have all but forgotten!
The temptation to eat the forbidden
fruit
Put the noose of destiny around my neck.
Put the noose of destiny around my neck.
Once I sang like a nightingale in my
Lord’s garden-
Trapped in this mortal cage, I now flutter with pain.
Trapped in this mortal cage, I now flutter with pain.
Discard love for everything else
from your heart,
And pray only for his grace to call you back, O Bahu.
And pray only for his grace to call you back, O Bahu.
No comments:
Post a Comment