Murshid wasse sai kohaan te, Mainoon disse nerhe hoo.

Murshid wasse sai kohaan te,
Mainoon disse nerhe hoo.

Keeh hoiaa butt ohle hoiaa,
Wasse oh wich mere hoo.

Alif dee zaat sahee jis keetee,
Rakkhe qadam agere hoo.

Nahun aqrab labh leeose,
Jhagrhe kul naberhe hoo.

-

A thousand miles away is my Master’s abode,
But I always see him nearby.

It’s of little consequence if he’s physically out of sight;
My heart is his real home.

Whoever realizes the oneness of God
Will always progress on his spiritual journey-

He finds the Lord nearby, through the Royal Vain;
He puts an end to the problems of life forever.