Tark duneeaa dee taaeen hose

Tark duneeaa dee taaeen hose,
Jad faqeer milesee khaasaa hoo.

Taarik duneeaa taaeen hose,
Jad hath pakarhesee kaasaa hoo.

Dariaa wahadat nosh keetose,
Ajaan vee jee piaasaa hoo.

Raah faqar ratt hanjoo rovan,
Lokaan bhaane haasaa hoo.

-

You wil be able to renounce the world,
Only when you find the treasure of devotion.

True renunciation will only occur When you beg for the Lord’s grace,
In the begging bowl of your heart.

Deep have I drunk from the ocean of Oneness,
Yet my soul always thirsts for more.

Only tears of blood can pave the way to God;
O Bahu, none but the ignorant will take this lightly.

-

-

-

-