Tasbee daa toon kasbee hoion

Tasbee daa toon kasbee hoion,
Dam maaren sang waleeaan hoo.

Dil daa mankaa ik na pheren,
Gal paaen panj veehaan hoo.

Den giaan gal ghotoo aave,
Lain giaan jhat sheehaan hoo.

Patthar chit jinhaan de,
Othe zaaiaa vasanaa meehaan hoo.

-

You have become an expert in counting beads;
You conduct yourself with an air of piety.

A hundred-bead rosary circles your neck,
But you have failed to count The one bead of your heart!

When it comes to giving, you feel strangled;
When taking, you grab like a lion.

On the hearts that are hard like stone,
O Bahu, rainfall is a wasted offering.

-

-

-

-